manuais Qlima P126

Qlima P126 Manual do Utilizador (104 páginas)

Marca: Qlima | Categoria: Amaciadores | Tamanho: 5.15 MB |

Alemão

Espanhol

Francês

Inglês

Índice

P 126 - P 129

1

WICHTIGE TEILE

10

A SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

12

B AUFSTELLEN

16

C BEDIENUNG

16

 anschließen

17

D LUFTFILTER

19

F ENTLEERUNG DES WASSERTANKS

20

E LUFTSTROMRICHTUNG

20

H WARTUNG

21

I AUFBEWAHRUNG

21

J FEHLERBEHEBUNG

22

K GARANTIEBESTIMMUNGEN

23

TECHNISCHE DATEN

24

VIGTIGE DELE

26

A SIKKERHEDSFORSKRIFTER

28

B INSTALLATION

31

C BETJENING

32

E RETNING LUFTUDBLÆSNING

35

F TØMNING AF VANDBEHOLDER

35

H VEDLIGEHOLDELSE

36

I OPBEVARING

37

K GARANTIBESTEMMELSER

38

L TEKNISKE OPLYSNINGER

39

COMPONENTES

42

IMPORTANTES

42

A MEDIDAS DE SEGURIDAD

44

B MONTAJE

47

C MANEJO

48

¡OBSERVACIONES!

50

D FILTRO DE AIRE

51

F VACIADO DEL TANQUE DE AGUA

52

H MANTENIMIENTO

53

I CONSERVACIÓN

53

J AVERÍAS

54

K GARANTÍA

54

L DATOS TÉCNICOS

55

PRINCIPAUX ÉLÉMENTS

58

A PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ

60

B MISE EN PLACE

63

C COMMANDE

64

REMARQUES

66

D FILTRE À AIR

67

E RÉGLAGE DU FLUX D’AIR

68

F VIDER LE RÉSERVOIR D’EAU

68

H ENTRETIEN

69

I RANGEMENT

70

J PANNES

70

K CONDITIONS DE GARANTIE

71

L DONNÉES TECHNIQUES

72

TÄRKEÄT OSAT

74

A TURVAOHJEET

76

B ASENNUS

79

C KÄYTTÖ

80

D ILMANSUODATIN

82

E ILMAVIRTAUS

83

G JATKUVA TYHJENNYS

84

H KUNNOSSAPITO

84

I SÄILYTYS

85

J VIANMÄÄRITYS

85

K TAKUUEHDOT

86

L TEKNISET TIEDOT

87

IMPORTANT

88

COMPONENTS

88

A SAFETY INSTRUCTIONS

90

B INSTALLATION

93

C OPERATION

94

D AIR FILTER

96

E AIR FLOW

97

G CONTINUOUS DRAINAGE

97

H MAINTENANCE

98

I STORAGE

98

J TROUBLE SHOOTING

99

K GUARANTEE CONDITIONS

99

L TECHNICAL DATA

100

Qlima P126 Manual do Utilizador (116 páginas)

Marca: Qlima | Categoria: Amaciadores | Tamanho: 6.05 MB |

Italiano

Polonês

Índice

P 126 - P 129

1

COMPONENTI

10

PRINCIPALI

10

ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA

12

AVVERTENZA

16

IMPORTANTE

17

D FILTRO DELL’ARIA

20

E FLUSSO DELL’ARIA

21

G SCARICO CONTINUO

22

H PULIZIA

22

J GUIDA ALLA RICERCA GUASTI

23

K GARANZIA

24

L DATI TECNICI

25

VIKTIGE

26

KOMPONENTER

26

A SIKKERHETSREGLER

28

B INSTALLASJON

31

MERKNAD!

33

D LUFTFILTER

34

E LUFTSTRØMNING

35

F TØM INNVENDIG VANNBEHOLDER

35

G KONTINUERLIG DRENERING

35

H VEDLIKEHOLD

36

I OPPBEVARING

36

J FEILSØKING

37

K GARANTIBETINGELSER

37

L TEKNISK DATA

38

BELANGRIJKE

40

ONDERDELEN

40

A VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

42

B DE INSTALLATIE

45

C BEDIENING

46

OPMERKINGEN

48

D LUCHTFILTER

49

E RICHTING LUCHTUITBLAAS

50

F LEGEN WATERRESERVOIR

50

H ONDERHOUD

51

I OPBERGEN

51

J STORINGEN

52

K GARANTIEBEPALINGEN

52

L TECHNISCHE SPECIFICATIES

53

ISTOTNE CZE˛ŚCI

56

A PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA

58

B INSTALACJA

62

C OBSŁUGA

63

Chłodzenie

64

Osuszanie powietrza

64

PRACA W FUNKCJI ODWILŻACZA

64

Wietrzenie

64

Włączanie

65

Wyłączanie

65

D FILTR POWIETRZA

66

• Wyjmij filtr 3M

67

H CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

68

I PRZECHOWYWANIE

68

J USUWANIE ZAKŁÓCEŃ

69

K WARUNKI GWARANCJI

70

L DANE TECHNICZNE

71

VIKTIGA

72

A SÄKERHETSANVISNINGAR

74

B INSTALLATION

77

C ANVÄNDNING

78

E LUFTFLÖDE

81

F TÖMMA VATTENBEHÅLLAREN

81

G KONTINUERLIG DRÄNERING

81

H UNDERHÅLL

82

I FÖRVARING

82

J FELSÖKNING

83

K GARANTIVILLKOR

83

L TEKNISKA SPECIFIKATIONER

84

POMEMBNI DELI

86

A VARNOSTNA NAVODILA

88

OPOZORILO

91

D ZRAČNI FILTER

94

E PRETOK ZRAKA

95

G NENEHNA DRENAŽA

95

H ČIŠČENJE

96

I HRANJENJE NAPRAVE

96

J ODPRAVLJANJE TEŽAV

97

K GARANCIJSKI LIST

97

L TEHNIČNE KARAKTERISTIKE

98

ÖNEML‹

100

PARÇALAR

100

A EMN‹YET TAL‹MATLARI

102

B MONTAJ

105

C KULLANMA

106

D HAVA F‹LTRES‹

108

E HAVA AKIFII

109

G SÜREKL‹ AKITMA

110

H TEM‹ZLEME

110

I DEPOLAMA

111

J PROBLEM G‹DERME

111

K GARANT‹ HÜKÜMLER‹

112

L TEKN‹K VER‹LER

113

Mais produtos e manuais para Amaciadores Qlima

Modelos	Tipo de Documento
SC3331 in	Manual do Utilizador Qlima SC3331 in User Manual, 176 páginas

Qlima dispositivos